https://todayinlafayette.com/local-news/editions/11-04-2026 Today in Lafayette en 2026-11-04T10:13:53.438Z Federal observers visited Lafayette polls; a local fire chief heads to Colorado https://todayinlafayette.com/news/2026-11-04/federal-observers-lafayette Today in Lafayette en 2026-11-04T10:13:53.438Z Two federal election observers visited Lafayette Parish polls on Election Day https://todayinlafayette.com/news/2026-11-04/finfrock-colorado Today in Lafayette en 2026-11-04T10:13:53.438Z A Lafayette fire district chief is helping a flood-hit Colorado town https://todayinlafayette.com/local-news/editions/11-03-2026 Today in Lafayette en 2026-11-03T10:15:23.653Z Flu season is early in Louisiana, and St. Augustine takes No. 1 https://todayinlafayette.com/news/2026-11-03/flu-early-start Today in Lafayette en 2026-11-03T10:15:23.653Z Flu season is starting early in Louisiana, and a shot now will work by Thanksgiving https://todayinlafayette.com/news/2026-11-03/st-augustine-no-1 Today in Lafayette en 2026-11-03T10:15:23.653Z St. Augustine takes the No. 1 spot in Class 5A, and Acadiana teams shift in the polls